일본애들은 눈꼽이 코딱지보다 더 깨끗?

5월 16일자 상상플러스 보니... 일본에 가서 류시원이랑 함께 일본말과 우리말에 대한

얘기를 죽 하는데...

똥묻은 개가 겨묻은 개 나무란다... 라는 우리나라 속담과

비교되는 일본 속담이...

눈꼽이 코딱지보고 뭐라 한다...라는데...

둘 다 더럽기는 하지만...

코딱지보다는 눈꼽이 낫지 않나... 하는 도토리 키재기라는

생각이 든다...

음...

생각해보니 코딱지 먹는 넘 있어도 눈꼽 먹는 넘은 없으니...

-_-a...