아마도 집에 내려갔도 올라갔다 하는 기차 안이 인생에서 가장 확실하게 책을 읽을

수 있는 때가 아닌가 한다.

정말 호흡 길고 길어서 내 급한 성격에 쉽지는 않았지만서두 정말 어제 다짐한 대로

장면 장면을 다 머리에 그리지 않고서는 넘어가지 않으려고 했음.

아... 옛날에는 카라마조프가의 말싸움이 내 귓가에서 들리는 듯할 정도였는데

지금은 무척이나 무척이나 힘들게 그림을 그리고 앉았으니. 그것도 영화의 도움

혹은 추종에 의해서리...

어쨌거나 다 읽었으니 영화와 책의 차이점중 기억나는 것만 써보까...

1. 내가 본 DVD에서는 빌보가 떠나고 얼마 후에 프로도도 떠난 것처럼 보였건만...

책에서는 꽤나 많은 시간이 흐른 뒤이더구만. 프로도 33살때 빌보가 떠나고, 50살때

프로도도 떠남.

2. 영화에서 메리와 피핀은 매곳 노인의 농작물을 훔치다 프로도 일행과 마주치고

함께 여행을 떠나는 것이었으나... 책에서는 프로도가 비밀리에 준비한 여행계획을

심려깊은 메리와 피핀이 미리미리 알아채고 준비하는 것으로 나옴.

3. 영화에서 메리와 피핀이 훔친 농작물의 주인 매곳은 책에서는 오래된 노인의 지혜와

자상함을 가진 사람으로 나오며, 프로도 일행에게 꽤나 자상한 대접을 해줌.

4. 아르웬과 아라곤의 사랑얘기는 일단 1권에서는 코빼기도 안비침. 한 두 문장

암시가 있으나 영화 본 사람이나 '그런가...' 싶지 안 본 사람은 짐작하기 힘듦.

외전이 있다고 하니 거기에서 자세히 나올 듯함.

5. 영화에서 나즈굴의 칼에 찔린 프로도를 안고 강을 건너고 주문을 외워 강한

물살이 일어나게 하는 것은 아르웬이었음. 책에서는 프로도를 구해준 것은 글로르핀델

이라는 엘프이며, 물살은 그 강 자체에 걸린 방어 마법이고 물살의 형상이 백마를

탄 기사가 된 것은 간달프의 조치였음.

6. 영화 2편에서 아르웬이 아라곤에게 건네는 독수리 모양의 징표는... 책에서는

1권에 갈라드리엘이 아라곤에게 전달해줌. 아르웬의 할머니인가... 하여튼 위 조상.

7. 영화에서 모리아의 동굴을 들어갈 때... 간달프가 주문 한참 외우다 안될 때,

다른 사람 (프로도였나?)이 '친구' 그 자체를 말하라고 한 장면... 책에서는

간달프가 직접 깨달음.

8. 영화에서는 모리아의 동굴에서 발린의 최후를 상징하는 석관이 있는 방에서

피핀이 우물에 해골상을 떨어뜨림으로 오크랑 발로그가 우루루 달려드나...

책에서는 피핀이 그저 돌 한 번 떨어뜨리는 것으로 끝남. 그리고 나중에 동굴 마지막에

가서 발견한 발린의 무덤에서 비로소 오크가 나타남. 즉 영화는 2개의 장면을 하나로

뭉친 것임.

9. 내가 읽는 '씨앗을 심는 사람들'의 반지 원정대에서는 보로미르가 아직 안죽음.

아마도 '두개의 탑' 부분에서 죽을 모양임.

---

결론: 영화과 원작이랑 비슷하면서도 해리포터처럼 똑같지 않음. 시간 제약이 있는

영화이니 당연히 그 구성을 취해야 함이 마땅함. (몇몇 영화들이 줄거리 전체 다

집어 넣겠다고 우기다가 엿된 케이스가 얼마나 많은가!!!)

그렇기때문에...

책은 책 나름대로 볼 만한 가치가 충분히 있음. 자세한 묘사를 성실히 읽을 자신만

있다면 아주 재미있는 경험이 될 것으로 생각됨.